|
| |
de-at : zu kurze Hose - Hochwasserhose
| Österreichisch : | Hochwasserhose , die , -n | | Deutsch : | zu kurze Hose | | | | Eingereicht von : | bessawissa ( Region : Wien 8.,Josefstadt) | | Eingereicht am : | 2007-05-06 16:18:43 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Kleidung |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Damit tu ich mir schwer. [ von klaser am 2007-10-06 21:47:42 ] Ein lustiger, griffiger Ausdruck; aber er kommt lt. Yahoo-Suche anscheined im ganzen deutschen Sprachraum vor. Wissen unsere Zweisprachigen mehr dazu? Soll das... [ von klaser am 2011-06-23 00:51:15 ] wirklich im Buch sein? Hochwasserhose - high water jeans [ von Compy am 2011-06-23 22:32:53 ] das ist schon international. Hochwasserhosen gab es schon zu meiner Jugendzeit in der damaligen DDR. Träger solcher Hosen mussten manchen Spott ertragen.
|
| Beurteilungen |
|---|
2007-05-06 20:29:38(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-07 10:26:01(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-11 21:49:34(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-13 07:04:57(Feldbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-24 18:43:12(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-06 20:51:21(Linz-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-10-06 21:18:40(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-11 18:32:31(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-21 19:10:45(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-26 10:20:47(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-02-29 02:54:15(Neusiedl am See): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-05-03 12:10:24(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
aber eher vozugsweise von schülern weniger bis gar nicht von erwachsenen
2008-05-03 16:55:53(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-03 17:34:53(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2008-05-04 08:36:50(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-06-28 13:26:46(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-29 00:24:57(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-30 08:01:53(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
War früher eher gebräuchlich. Wenn jemand in kurzer Zeit stark gewachsen war und das Hosenrohr zu kurz war, fiel dieser Begriff öfter. Auch war oft das Geld nicht vorhand, z.B. im Spätsommer noch eine Somemrhose zu kaufen, so musste das Kind noch \"durchfrett\'n\" (also irgendwie noch durchhalten) Wobei das heutzutage bei den 3/4 usw. Hosen kaum mehr vorkommte, auch aus finanziellen Gründen nicht mehr.
2008-09-07 21:32:41(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-07 23:31:15(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-07 23:51:22(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-08 09:30:09(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-26 15:20:27(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-23 20:28:04(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-24 08:14:06(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
veraltet
2009-04-01 06:21:38(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-01 11:08:59(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-04-01 20:44:58(): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
deutsche Umgangssprachem, überhaupt nicht österreich-typisch!!!
2009-07-16 20:03:26(Bruck an der Leitha): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Hochwasserhose ist sicher international, Hochwossahosn heißt es in Österreich
2009-12-20 07:00:59(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-02-12 10:47:00(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-13 01:35:17(Liezen): Qualität=-1: Bekanntheit=0%
ist nicht speziell österreichisch; sagen die Prießn auch
2010-04-13 13:47:41(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-04-13 15:09:46(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-05-02 13:55:02(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-23 00:50:18(Wien 12.,Meidling): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Allgemeindeutsch!
2011-06-23 05:47:10(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-23 09:21:59(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-23 10:41:50(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-06-23 23:01:55(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
Nu guck mal, det ham se in Österreich ooch?
2011-09-14 03:47:45(Mistelbach): Qualität=1: Bekanntheit=-100%
Allgemeindeutsch
2011-10-07 15:22:59(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=-100%
kein Austriazismus!
2012-01-23 08:42:04(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-03-15 22:19:42(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-03-16 00:04:18(Wien 19.,Döbling): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
österreichisch ist: bodenscheu(ch)! bodenscheuche Hosn
2012-03-16 06:24:40(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
1 
0 